JAZZ MUSEUM BIX EIBEN HAMBURG

知っていただきたいこと

現在に至るまで、ハンブルグのJazz Museum Bix Eibenは私的な活動のみを行ってきました。しかし　近年になって漸く、数十年間に収集された全ての品を統合する場所をクリエートすることが可能になりました。

現在はコレクションの大部分は900 m²のフロア面積のある建物の中に置かれています。しかし、それは当初はミュージアムの目的に考案された建物ではありません。

そのために、スペース不足から異なる場所に貯められたコレクションは各々適当な部屋に分散することで、やっと統合が可能になりました。

これが、以下のウェブのページが、各々のセクションとして表示されている起こりです。セクションの表紙は、そのまま　リストアップされた品々を含む本の表紙を表しています。

近い将来には、この建物は、ミュージアムの為の必要性を満たすように、拡張工事され、全ての品々の展示は新しいスペースによって一転します。

カタログの研究は続行し、その進行状態については、インターネット上で、最新の情報を得ることが出来ます。リストアップされた全てのレコードの写真は　in folios　（　イン　フォリオ）で収録され、資料のカタログはデジタルフォーマットで使用が可能です。

ウェブページに流れる音楽に耳を傾けてください。私達コレクターの情熱の音楽的中心を表しています。全部のタイトルが当館の所持する、著作権域を終えた昔の７８回転のSPレコードからコピーされたものです。　録音の質に関しては、全てが私達の要求に応えるものではありません。

Approximate account of the materials

We finally accomplished our goal (November 2008) to get an overview of the account of the museum's materials. The main work is done, after two years of ambitously trying to reorganizing, document and archiving our materials which we have collected within the last 50 years.

The Numbers:

1. approx. 95.000 items 78er Schellackrecords, including special categories.

2. approx. 75.000 items 33 rpm records, including special categories..

3. approx. 5.000 Tapes

4. approx. 150 Pianorolls

5. approx. 2.500 Jazzbooks

6. Several hundred old thick Edisonrecords from 1910 - 1920

7. approx. 1.000 items 45er records

8. approx. 400 framed pictures

9. approx. 1.000 big radiovinyl records

10. approx. 4.500 Jazz-CDs

11. The complete 1.600 magnetic tapes and CDs of the 30 years lasting USA Radioshow "Jazz-Revisited"

12. Thousand other materials related to Jazz such as:

- photos, brochures, magazines, movies, old phonographs, Announcements, sheet music. Several volumes of "Storyville". A number of volulmes of "Mississippi Rag". Letter, all kinds of notification related to Jazz and many, many more.

13. approx. 500 obskur recordings, which a US-Freak donated the museum a long time ago. These recordings contain secret Jazz recordings which he has done without the knowlegdge of the musicians or hosts.

14. The extensive private volumes from the founder are not part of above account of materials. They will be added to the museum's account of materials within a mid-term perspective.